Keine exakte Übersetzung gefunden für نموذج الحديث

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نموذج الحديث

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Una maravilla de la ciencia moderna, su QI había sobrepasado el de...
    نموذج من العلم الحديث, نسبة ... ذكائه تجاوزت معظم
  • La mayoría de las disposiciones de la Ley Modelo, así como de los regímenes legales modernos aplicables al arbitraje, son de carácter supletorio, por lo que serán aplicables, salvo acuerdo en contrario explícito de las partes.
    ومعظم أحكام القانون النموذجي والتشريعات الحديثة بشأن التحكيم تُعتبر قواعد قصور وتنطبق ما لم يتفق الطرفان على غير ذلك.
  • La información sobre los convenios, convenciones y leyes modelo de la CNUDMI recogida en la presente nota es la disponible hasta el 9 de mayo de 2005.
    والمعلومات الواردة هنا عن اتفاقيات الأونسيترال وقوانينها النموذجية هي معلومات حديثة حتى 9 أيار/مايو 2005.
  • Mientras se define una estrategia integral que responda en su totalidad a las demandas, se ha establecido el bachillerato técnico con especialidades agropecuarias, turísticas e industriales; se ha implementado una nueva modalidad con la formación a distancia, que facilita a los que han completado la educación primaria estudiar una carrera técnica; se definió un nuevo modelo educativo que está siendo piloteado en tres centros de educación técnica agropecuaria.
    وإطار الاستراتيجية الشاملة التي شُرع في تنفيذها لتلبية الطلب بصورة كافية، استحدثت شهادة بكالوريا تقنية - بتخصصات في الزراعة والسياحة والصناعة؛ وشرع في نظام جديد للتعليم عن بعد - تمكن خريجي المدارس الابتدائية من التخصص في ميدان تقني ووضع نموذج تعليمي تقني حديث يجري تنفيذه على أساس تجريبي في ثلاثة مراكز تدريب زراعي.